Japanese speaking relocation specialist for Australia – Contact Yuko Nakao

Email: jp@kathrynhallrealestate.com.au

リロケーショ・サービス:シドニーでの家探し、新生活をあらゆる面からサポートいたします。

私達が大切にしていることは、お客様の海外、そしてオーストラリア国内でのリロケーションのプロセスにおいて、少しでもストレスのないように、スムーズに行うためのお手伝いを、させていただくことです。たとえば、お客様にふさわしいシドニーでの住宅や環境を見つけ出し、新生活が滞りなく始められるように総合的なサポートをさせていただいております。お客様とのこの出会いを大切な機会に「一生のお付き合い」をさせて頂けますよう、心よりお待ちいたしております。

 

      

サービスは、お客様のニーズに合わせて

  • お客様とご家族の生活スタイルに合った物件(と環境)探しとそれに伴う調査
  • お引越し前の物件のチェック
  • お子様の学校探しのお手伝い
  • お子様の学校入学時のサポート
  • 賃貸に発生する諸書類の交渉や補助
  • 電気、ガス、水道などの接続に関する手続き
  • お客様が必要とされる法的な手続きに関する補助
  • その他、諸事情に伴った必要書類の作成
  • 物件の入退居時に発生するリポートの作成
  • 家具、電化製品などのレンタルの手配
  • 専門家によるインテリアに関するスタイリングの手配
  • 空港への送迎
  • 家具搬入などの手配
  • アフターケアサービス
  • 周辺近隣地域、コミュニティに慣れるための補助
  • 物件への事前ご案内。現地文化に慣れるためのサポート
  • 現地到着後の第1日目の宿泊施設のご紹介と予約
  • 入居時の日常生活に必要な雑貨、食品などの取り揃えなどの手配、お手伝い
  • 物件へのお引越し前の準備のサポート
  • 短期間の滞在、宿泊施設のご紹介と手配

 

上記以外にも以下のような業務も喜んでさせていただきます。

  • 車のリースのサポート
  • 物件の購入とそれに関する手続き
  • インターネット、電話などの接続に関する手続き
  • 各業者(電気修理、配管工、家屋の修理など)の手配
  • 物件の即入居可能な状態へのフルセットアップ
  • 賃貸更新時のサポート
  • 翻訳、通訳の代行
  • 定期的な物件のメインテナンス
  • ハウスクリーニングのお手配
  • 必要なリネン類(シーツ、テーブルクロスなど)のお手配
  • 銀行口座開設の補助
  • 健康保険に関するサポート
  • 各種保険に関するサポート
  • セキュリティに関するサポート
  • その他諸事情に伴う交渉、立会い業務

私共は、お客様のご要望を充分理解することが何より大切だと思っております。お客様にとりまして、新しい生活を築いていかれる家が、新しい地域、新しい国が、さらなる明るい希望に満ちた未来への扉となりますように、そして、お客様に信頼され、末永くお付き合いさせていただけますように、最善を尽くして参ります。

Kathryn Hall Director
キャサリン・ホール